Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  173 / 176 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 173 / 176 Next Page
Page Background

身體姿態與語言表達

173

1

馮特論手勢語言學的系統綱要

普遍的手勢

語言學

手勢語

構詞學

指示手勢

表現手勢

象形手勢

比劃手勢

定型手勢

會意手勢

象徵手勢

手勢語

句法學

手勢語的邏輯、時空依賴性原則與其直

觀性優先的心理學原則

特殊的手勢

語言學

手勢語

方言學

聾啞人士的手語

原始民族的手語

民族傳統的手語

特殊團體的手語

手勢語

語言史

研究手勢語的起源與語意變遷

一、手勢語的構詞學

馮特的手勢語言論述,其實是依普通語言學的一般做法,分別

從手勢語的構詞學與句法學兩方面,來探討手勢語的文法學。在德

國傳統的語言學中,對一個詞語的字源學分析,經常即同時是研究

詞語之形態構成的構詞學。手勢令人一目了然,它出現之後的形態

很少改變,手勢語的字源學分析,因而不必細考一個字是從那一個

字演變出來的,也不必追溯到它最初產生的歷史時間點,而只要分

析它的心理學來源即可。馮特在表達理論中已經說明,手勢是出自

內心表達的衝動所產生的身體運動。在表達運動中,手勢只有兩種

基本形式,亦即想將吸引我們注意的對象指出來的「指示手勢」,

與想將目前不在場的對象,以手在空中比劃的方式表達出來的「摹

擬手勢」。手勢這種表達運動是依據「[身體] 運動與感官表象具有