歐美研究季刊 第45卷第2期 Background Image
Table of Contents Table of Contents
Previous Page  149 / 176 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 149 / 176 Next Page
Page Background

身體姿態與語言表達

149

形態學研究》(

Morphologische Untersuchungen auf dem Gebiete der

indogermanischen Sprachen

. Erster Theil

) 之發刊詞中,提出他們的

語言學研究宣言:

無人可以否認,老派的語言研究,所面對的研究對象是印歐

語,但他們對於人類語言究竟如何生存、如何繼續發展、言

說時是哪些要素在活動、或這些要素是如何共同作用,以致

於能對語言材料的進一步推動與改造產生影響,事先卻都沒

有一些想法。我們雖然極為熱忱地研究語言,但卻很少去研

究言說的人

(

sprechende menschen

)

。人類的言說同時具有心

理與身體兩方面,清楚地理解它們的活動方式,必須是比較

語言研究者的主要目標。因為惟有基於對此身心機制的構造

與作用方式有精確的知識,我們才能對「語言究竟如何可

能?」提出看法。

(

1878: III

)

青年語法學派因而將「所有的語言變遷都依據無例外的法則而進

行」的「音變無例外法則」,與主張「在類推的道路上進行語言形

式之新建」的「類推法則」,視為是語言學研究最重要的兩條方法

論原則 (

1878

:

XIII

)。並主張應從生理學與心理學兩方面研究語

言,以能從對人類身心機制的構造與作用方式的精確知識,來回答

「語言究竟如何可能?」的問題。

參、史坦塔爾的語言心理學

青年語法學派主張應從人類身心機制的構造與作用方式,來說

明語言究竟如何可能的問題,這個工作在當時已經被史坦塔爾提出

來討論。這位被克羅齊 (

Benedetto

Croce

,

1866

-

1952

) 稱為「洪堡

特最偉大的追隨者」(

1909

:

319

),同時也是近代語言心理學的開創

者。他透過對洪堡特的「內在語言形式」的心理學解釋,主張應將