不為人知的張愛玲
91
表
1
《愛默森文選》工作進度報告
作業編號
H56
20
書名
《愛默森文選》
作者
范道倫
在地出版社
天風
印刷數量
香港
香港以外地區
2,000
4,000
目前狀態
分售中
出版日期
1953
年
11
月
備註
資料來源:本表格取自
“Book In Progress: Hong Kong Chinese Book Translation
Program
(
Taipei & Hong Kong
),
” January 1, 1954, Hong Kong 1951-1954
(
Jan-June
)
,
Box2, P61, RG306
(
NARA, n.d.
)
。
表
2
《小鹿》工作進度報告
作業編號
H57
書名
《小鹿》(濃縮本)
作者
勞林斯
在地出版社
天風
印刷數量
香港
香港以外地區
2,000
5,000
目前狀態
分售中
出版日期
1953
年
9
月
備註
資料來源:本表格取自
“Book In Progress: Hong Kong Chinese Book Translation
Program
(
Taipei & Hong Kong
),
” January 1, 1954, Hong Kong 1951-1954
(
Jan-June
)
,
Box2, P61, RG306
(
NARA, n.d.
)
。
20
在譯書計畫工作表中的作業編號,
H
表示該書在香港出版,
T
表示在臺灣出版。