1962

籌款重新設立物理研究所。

Raised funds to re-establish the Institute of Physics.

1965

鼓勵近史所籌備處正式成所。

Encouraged the preparatory committee in the founding of the Institute of Modern History to formally establish the Institute of Modern History.

1967

增設各所副所長,以備世代傳承。

Added deputy directors for each institute, to allow a succession of leadership for generations to come.

1969

建立所長任期制,一任三年,得連任一次。

Institute directors’ terms of office were set at three years, with the possibility of reappointment for a second term.

成立「美國研究中心」籌備小組。

Founded the preparatory committee for the Center for American Studies.

申辦年輕研究人員緩召,並開辦中研院幼稚園,減輕學人育兒問題。

Managed a call for young Research Fellows; opened the Academia Sinica kindergarten to lessen academics’ childcare difficulties

1970

推動副研究員參與所務會議討論及投票。

Promoted participation by Associate Research Fellows in discussions and voting within institute affairs meetings (1970).

籌款增設經濟研究所、動物研究所及生物化學研究所籌備處。

Raised funds to create the Institute of Economics; the Institute of Zoology; and the Preparatory office for the Academia Sinica Institute of Biological Chemistry (IBC).

1962年5月中央研究院第四任院長就職典禮,新任院長王世杰就職演說。(王秋華提供)

Wang Shih-chieh’s inauguration speech as fourth president of Academia Sinica, in May 1962. (Courtesy Wang Chiu-hwa.)

1962年5月15日中央研究院院長就職典禮,前排左七起陳誠、王世杰、張群、李濟、蔣夢麟。(中研院數位文化中心提供)

Ceremony for Wang Shih-chieh’s inauguration as President of Academia Sinica, May 15, 1962. Front row (the seventh from the left, to right): Chen Cheng, Wang Shih-chieh, Chang Chun, Li Chi, Chiang Meng-lin. (Courtesy Academia Sinica Center for Digital Cultures.)

1963年2月英國季連爵士(Lord Killearn)夫婦及蓋特林教授(Prof. G. Catlin)參觀近代史研究所籌備處外交檔案,與王世杰院長(右二)、近代史研究所籌備處主任郭廷以(右一)合影。(中研院近代史研究所提供)

Lord Killearn (seated) and Prof. Gordon Catlin visit to the diplomatic archives at the Institute of Modern History’s Preparatory Office in February 1963, accompanied by Wang Shih-chieh (second from right) and Kuo Ting-yee (first from right). (Courtesy Institute of Modern History, Academia Sinica.)

1963年11月美國紐約院士座談會,前排左起吳大猷、蔣廷黻、吳健雄、王世杰、汪敬熙、李書華、何廉;後排左起王世濬、柏實義、朱蘭成、程毓淮、楊聯陞、袁家騮、李景均、周煒良、顧毓琇、李政道、蔣碩傑、劉大中。(王秋華提供)

The New York Academicians Symposium in November 1963. Front row (from left): Wu Ta-you, Chiang Ting-fu, Wu Chien-shiung, Wang Shih-chieh, Wang Ging-hsi, Li Shu-hua, and Ho Lien; back row: Wang Shih-chun, Po Shih-i, Chu Lan-cheng, Cheng Yu-huai, Yang Lien-sheng, Yuan Chia-liu, Li Ching-chun, Chow Wei-liang, Ku Yu-hsiu, Lee Tsung-dao, Chiang Sho-chieh, and Liu Ta-chung. (Courtesy Wang Chiu-hwa.)

1965年9月美國哥倫比亞大學校長寇克(Greyson Kirk) (右二)、美國政治學華克爾教授(Richard Walker)夫婦參觀中央研究院,與王世杰院長(中)合影。(中研院近代史研究所提供)

Greyson Kirk (President of Columbia University, second from the right) and Professor Richard Walker at Academia Sinica in September 1965, with Wang Shih-chieh (center). (Courtesy Institute of Modern History, Academia Sinica.)

王世杰院長(右)參加美國太空總署月球照片發表會。(中研院近代史研究所提供)

Wang Shih-chieh (right) at the NASA Lunar Photo Release Press Conference. (Courtesy Institute of Modern History, Academia Sinica.)

王世杰院長。(王秋華提供)

Wang Shih-chieh. (Courtesy Wang Chiu-hwa.)

1968年中研院大門。(中研院數位文化中心提供)

The main gate of Academia Sinica in 1968. (Courtesy Academia Sinica Center for Digital Cultures.)