冷戰時期跨國非共策略與美國文化宣傳 577 二、泰國文化冷戰研究圖譜 目前對於泰國文化冷戰的研究,主要集中在兩個面向:一是泰 國文化冷戰的政治社會與經濟背景,以及「美泰」的文化鑲嵌。例 如在《冷戰下的泰國》(Thailand in the Cold War) 一書中提到:從冷 戰揭開序幕,泰國一直和美國密切結盟,泰國被美國視為「紛亂領 土上的綠洲」(oasis on a troubled continent),亦即在中南半島各方 勢力折衝下的緩衝地。泰國政治領導人雖然一開始想要表現有別於 美國的獨立行動,然而整個一九五○年代,泰國身處英法兩大舊殖 民勢力的張力中,反而與美國較為親近,成為美國在中南半島相當 重要的幫手。該書主要論點在於,泰國和美國的消費者在泰美同盟 中所扮演的角色。該書也提到,一九五○年代的美國媒體不斷地形 塑泰國在亞洲地區的特殊位置,而泰國的崛起,也是以美國同盟者 的姿態呈現;在政治經濟的美國因素下,美國文化不斷形塑泰國文 化 (Phillips, 2015)。 關於美國文化形塑泰國文化,Matthew Phillips (2015: 121, 124) 提到美新處在泰國的角色,以及美國中央情報局宣傳管道。泰國與 美國在東南亞國家相似之處是,美國權力想要接觸的是在地的意見 領袖,亦即權力菁英,讓他們從事出版、編輯和翻譯的工作,而曼 谷美新處的人員也致力於與在地個人行動者接觸。在曼谷美新處有 兩大業務:一是影響主要的報紙、個體和群體,呼應前述以意見領 袖為目標群體;二是執行一般書籍和期刊的出版活動,主要目的是 讓泰國人民覺得美方的所作所為都是為了泰國的國家發展與自立, 而不是為了美方自身的利益。其中,作者關注了報紙與書籍刊物的 出版,與文化冷戰相關,但並未進一步探索運作的邏輯。本文認為, 欲了解美方在泰國的文化宣傳,可以考察報刊與書籍如何成為宣傳 的媒介:一是報紙方面,曼谷美新處與國民黨在報紙業務上的合作
RkJQdWJsaXNoZXIy ODg3MDU=